Publié le 18/11/2014


Le Yunnan ça vous gagne ! Part.3 : Shangri-la, Lijiang, les rizières en terrasses de Yuanyang


 

Nous poursuivons notre périple dans le Yunnan et continuons à monter en altitude pour regagner Shangri-la !

Nous n'aurions jamais été aussi proches du Tibet et nous n'aurions jamais eu aussi froid qu'ici :) 3200 m d'altitude, on le sent !

Bien que les journées soient ensoleillées, les nuits sont fraîches ! Jusqu'à -2° ! Et pas de chauffage dans les chambres puisqu'il n'y a de chauffage nulle part (en même temps, vu le jour qu'il y a aux fenêtres et aux portes, je vois pas bien l'intérêt de chauffer!). Un peu rude ! On se contentera d'une bonne couverture chauffante dans le lit (pratiquement toutes les auberges en sont équipées depuis Dali).

 

Shangri-la, c'est pas une ville terrible terrible...

 

Nous nous attendions à autre chose. C'est une ville très étalée et peu de charme s'en dégage.

Ce qu'il faut savoir également, c'est que deux tiers de la vieille ville ont brûlé dans un immense incendit, 9 mois auparavant. Des dizaines d'ouvriers œuvrent chaque jour à la reconstruction de la ville. Cette partie ressemble à un immense chantier poussiéreux. La « nouvelle » vieille ville aura cela de moins authentique...

On a trouvé une auberge sympa et pas chère avec wifi et eau chaude (une bénédiction vu la température ambiante) The Dragon Cloud hostel. Nous avions besoin de nous reposer après notre trek dans les gorges du Saut du Tigre et profiter de ne rien faire, lire et mettre à jour notre cher blog :)

 

Vieille ville de Shangri-la

 

Ce qui est chouette c'est la proximité avec le Tibet et l'immense monastère tibétain Songzanlin (la plus grande lamaserie hors Tibet) qui s'y trouve.

L'entrée coûte cher, 115 yuans. Mais ça vaut quand même le coup ! On a bien essayé de ruser pour ne pas payer mais ça n'a pas marché. On s'est gentiment fait rattraper par un garde vigilant ;)

Plus de 600 moines tibétains habitent là, ça ressemble à un petit village.

Il y a plusieurs grands temples à l'intérieur du monastère tapissés de peintures murales extraordinaires, magnifiques. Les toits sont recouverts de feuilles d'or, le soleil reflète et ça brille de mille feux, nous éblouit.

 

Monastere Songzanlin Shangri-la

 

Monastere Songzanlin Shangri-la

 

On se balade puis on entend des bruits de moines qui prient, on essaye de comprendre de quel endroit ça vient, on trouve. Et sans rentrer vraiment dans le dit temple, on aperçoit des dizaines de moines tibétains assis vêtus de leur drapé rouge traditionnel. L'un nous fait signe de rentrer mais je n'ose pas. Bastien s'avance un peu. Je regarde de loin puis j'ose quelques pas. Malgré ma discrétion, tous me regardent, j'ai l'impression de déranger même si je frôle les murs et que j'ai envie de disparaître.

Je ne prendrais pas de photo. Vous ne verrez donc malheureusement pas cette scène mémorable mais je ne me sentais pas à ma place. Je me suis sentie comme une touriste trop curieuse, trop différente. Nous sommes ressortis.

Sur la place principale de la ville de Shangri-la se dresse un immense moulin à prière orné d'or et éclairé la nuit. C'est le clou du spectacle de la ville. Nous y sommes monté, il faut être pratiquement une dizaine pour arriver à le faire tourner à la force des bras.

 

Shangri-la

 

Et sinon, Shangri-la fut pour nous l'occasion de passer 2 excellentes soirées à base de gros gueuletons ! Rappelez-vous de notre amie Pei, la malaysienne rencontrée aux gorges du Saut du Tigre, nous nous retrouvons ici autour d'une table pour déguster des plats bien du coin (je vous en parlerai un peu plus tard dans mon article consacré à la cuisine chinoise) et rebelote le lendemain, une soirée géniale avec ses amis suisse en israélien. Un vrai bonheur !

 

     Lijiang, c'était pas prévu.

 

Un léger contre-temps nous permettra finalement de découvrir la vieille ville. Et du coup, c'était bien sympa.

Nous étions obligés de repasser par Lijiang pour attraper un train qui nous emmènerait jusqu'à Kunming puis de là prendre un bus pour Yuanyang.

Une fois à la gare des bus de Lijiang, nous devions regagner la gare ferroviaire, à l'opposé de la ville. On ne sait pas du tout quel bus prendre et après voir bataillé pas mal et attendu que le prétendu bus passe sans que l'on n'en voit jamais la couleur, nous décidons de prendre un taxi. Le temps presse ! On avait repéré un train qu'on aurait voulu ne pas louper (pas de réservation encore faite, vous commencez à être habitués!)

Peut être que c'est un peu notre faute, mais pas encore totalement habitués à certaines pratiques, on a faillit se faire enfler par le chauffeur de taxi. Enfin, on peut dire qu'on s'est un peu fait enfler quand même. Aucune idée du prix de la course. Le chauffeur nous balance un « 40 yuans » auquel on répond un bref ok, pour vite monter dans le taxi arrêté en plein milieu de la route entre les motos et les bus. Le compteur tourne. 20 minutes plus tard nous voilà devant la gare.

 

     Nous sommes (presque) de gros pigeons

Réjouis, nous remarquons que le compteur indique 23 yuans. Pensant bêtement que les 40 yuans étaient le prix max de la course, on s'est dit : Parfait, c'est moins cher que prévu ! Que nenni, novices que nous sommes ! Il réclame son dû avec ardeur, ce voleur de chauffeur ! C'est ça ouai, pratiquement le double du prix de la course !

Bastien, son calme olympien et sa diplomatie sous le bras, essaye de demander au chauffeur pourquoi il ne s'en tient pas à ce qui est écrit sur son fichu compteur. L'autre s'en fout, scande des « 40 yuans » à tout va et devient carrément agressif. La moutarde me monte au nez, je perd le peu de sang froid dont je dispose, je sors 30 yuans, crie plus fort que lui, lui balance et descend de la bagnole.

On ne nous y reprendra plus.

Un peu tendus, nous arrivons au guichet de la gare. Je vais vous la faire courte cette fois. Le train qu'on voulait est finalement full. Enfn presque. Il ne reste que des hardseats. On s'était dit plus jamais. On dormira une nuit à Lijiang. Je suis d'une humeur de dogue.

Là où c'est drôle : c'est qu'on aura pris ce taxi pour rien !

 

La Vieille Ville est classée au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'Unesco et on le comprend une fois dedans. C'est magnifique. Un dédale de ruelles pavées, des canaux partout. Un côté plus charmant et plus préservé qu'à Dali.

Nous n'y resterons qu'une journée, c'était vraiment pour pouvoir monter dans le train !

 

Vieille ville de Lijiang

 

 

     Les rizières en terrasses de YuanYang.

 

Direction YuanYang. C'était une journée un peu hard puisqu'on s'est enfilé 8h de train de nuit, puis 1 bus local, puis 6 heures de bus, puis encore un autre bus d'1h. Long.

La version officielle nous dit qu'il faut acheter un billet d'entrée de 100 yuans pour pouvoir accéder aux fameux scenics spots, les points de vue centraux et immanquables des rizières.

Il faut qu'on essaye d'éviter à tout prix de payer ce « droit de passage » car c'est clairement du vol.

Nous avons eu beaucoup de chance, on n'y croyait pas beaucoup mais ça a fonctionné !

Nous sommes passés à travers les mailles du filet et n'avons donc pas payé les 100 yuans demandés. Nous étions dans un minivan en direction du village de Duaoyishu à 1h de Yuanyang, avec que des touristes blancs, 2 autres français et 2 américaines. Le chauffeur s'est donc automatiquement arrêté au fameux poste de contrôle...

 

     Comment ne pas payer l'entrée...

 

Nous avons fait un seating dans le minivan en expliquant aux gardes que non, on ne voulait pas payer, qu'on voulait juste aller au village de Duaoyishu (Normalement même pour aller au village il est obligatoire de payer)...

A force de persuasion et de scander « NO TICKETS NO TICKETS !! NO MONEY NO MONEY !! », au bout d'un moment le chauffeur a réussi à convaincre les gardes et ils ont ouvert la barrière... On sera bien restés un quart d'heure dans le bus.

Le chauffeur n'a évidemment pas oublié de nous demander 5 yuans de plus par personne pour l'aide (coût total 20 yuans par personne la course d'1 heure avec passage gratuit).

 

Notre conseil : Essayer de monter dans un minivan avec des locaux et signaler au chauffeur dès le départ à Yuanyang que l'on ne veut pas payer le ticket et simplement passer par la route sans s'arrêter au poste d'achat des billets (quitte à lui glisser un petit pourboire).

 

Nous avons eu pas mal de brouillard (90% du temps) mais le peu qu'on a vu était déjà sympa... Alors oui on recommande mais regarder la météo avant peut être une bonne idée... parce que si on avait dû payer les 100 yuans pour ce qu'on a pu voir, on aurait eu sacrément les boules !

 

Rizieres de Yuanyang

 

 

Où dormir dans la région de YuanYang ?

Duaoyishu (1 heure de YuanYang et en plein dans les rizières) nous avons testé 2 guesthouses :

 

  • Sunny Guesthouse, on recommande pour la vue qui est vraiment splendide surtout le matin si le temps est dégagé les chambres sont environ à 150 Yuans (prix hostelworld) mais la patronne nous a fait la chambre à 100 yuans car nous avons eu du mal a trouver l'auberge (nous sommes arrivés en pleine nuit et c'est très mal indiqué). Point négatif, personne ne parle vraiment anglais.

     

  • Timeless Guesthouse, beaucoup plus facile à trouver, on tombe dessus en descendant dans le village. Vue un peu moins sympa, avec des arbres et des maisons devant les rizières, mais assez neuve, ouverte il y a 3 mois.

    Chez lui la double est à 120 Yuans à priori, nous avons pris un dorm à 35 yuans par personne et nous étions seuls dedans.

    Le gérant parle bien anglais, il connaît bien la région. On peut l’assommer de questions sur les coutumes locales et il propose un tour à pieds dans un village voisin reculé qui vient d'être protégé par l'UNESCO le mois dernier. Il propose cette excursion d'environ 4 heures de balade gratuitement pour les clients de l'auberge (chapeau !). 

 

Rizières de Yuanyang

 

Il nous a expliqué entre autre que les villageois vivent en harmonie avec les animaux et la nature et que les maisons sont ainsi faites : Le rez-de-chaussée est réservé aux animaux (poules, cochons, canards...), le premier étage pour les hommes et le dernier sert à faire sécher les céréales. C'est alors qu'on croise dans le village et totalement en liberté tout un tas d'animaux. 

 

Village Yuanyang

 

Il nous a expliqué aussi que les enfants du village ne sont pas scolarisés. Dès le plus jeune âge, ils rejoignent leurs aînés dans les champs, dans les rizières.

 

Enfants du village

 

 

     Hékou-Lao Cai, passage de frontière entre la Chine et le Vietnam.

 

Après les rizières nous sommes allés à Hékou, dernière ville chinoise avant le passage de la frontière vietnamienne. C'est assez simple, depuis Duaoyishu, il suffit de prendre un minivan pour Yuanyang (15 yuans la course par personne) puis le bus part à 10h - 10h10 de Yuanyang, le ticket coûte 58 Yuans par personnes.

Une fois à l'arrêt de Hékou il faut prendre un bus de ville pour rejoindre la frontière, il nous arrête un peu avant, il suffit de marcher 200-300 mètres pour arriver au poste d'immigration.

Pour info il y a une cash machine pour retirer des dongs (et oui! On change de monnaie) juste après avoir passé le pont et les derniers contrôles de passeports. Si vous avez des dollars, c'est aussi bien. Mais surtout n'échangez pas vos derniers yuans contre des dongs par peur de ne pas avoir de monnaie, les rabatteurs juste avant la frontière vous arnaquerons sur le taux de change.

 

Nous voilà donc arrivés au Viet Nam, la Chine c'est terminé !! Nouveau pays, nouvelle culture, nouvelles saveurs, nouvelle monnaie ! Tout change et on vous raconte tout ça très vite !!

 

Cliquez ici pour voir toutes nos photos sur Shangri-la, Lijiang et les rizières en terrasses de Yuanyang

 

 

Retour à l'accueil


Commentaires :
gravatar

05/03/2018 à 08h39

Super article! L'endroit est incroyable ;)
gravatar
Cécilia

31/12/2014 à 12h05

C'est vrai que Shangri-la n'a pas l'air si terrible finalement, mais le monastère ça doit vraiment être quelque chose, il à l'air "majestueux!" Les rizières en terrasses du Yuanyang sont MAGNIFIQUES! Je ne me lasse pas d'en lire le récit et d'en voir les photos!
gravatar
Cécilia

31/12/2014 à 12h15

Et j'allais oublier... Je n'avais pas penser à entre au Vietnam par le nord, et rejoindre Sa Pa, et je trouve que c'est une super bonne idée, alors merciii !:)
gravatar

01/01/2015 à 00h00

Malheureusement, ce que l'on voit de rizières sur nos photos n'est qu'une petite partie, elles s'étendent sur toute la vallée en contrebas. Elles étaient en eau, donc les reflets du soleil sont très beaux, il faut y venir à partir du mois d'octobre pour espérer les voir en eau. Sinon, c'est beau quand même mais moins spectaculaire sans les reflets. C'est chouette d'arriver à Sapa, c'est un bon point d'entrée pour rayonner par la suite autour de Hanoï. Et bien si on voit les rizières c'est encore mieux ;) Le trek était bien cool en tout cas !
gravatar

23/11/2014 à 12h03

On a le même avis que vous pour la ville de Shangri-la, par contre les alentours valent vraiment la peine ! On a bien aimé le monastère mais aussi une petite virée dans le parc national à moins d'une heure de la ville. C'est un peu cher, mais les grands espaces sont au rendez-vous. Shangri-La c'est aussi pour nous l'une des meilleurs endroits où l'on ait mangé, j'ai hâte de découvrir ton article sur la nourriture chinoise ! Pour Yuanyang, nous n'avons pas payé non plus l'entrée, mais la fille du guichet n'était pas très pressé de nous le faire acheter sous prétexte de mauvais temps, on est donc parti sans :) Par contre y étant fin septembre les rizières n'étaient pas en eau et quand je vois vos photos je regrette de ne pas avoir eu un tel spectacle ! On y reviendra !
gravatar

25/11/2014 à 16h34

Salut Aurélie ! Je dois avouer qu'on a super bien mangé à Shangri-la :) C'est cool que vous n'ayez pas payé l'entrée non plus pour les terrasses, ça aurait été dommage ! On a réussi à faire quelques photos sympas mais on n'a pas eu un temps complètement dégagé malgré tout, il y avait toujours l'énorme voile de nuages vers le bas de la vallée. Votre périple au Viet Nam à l'air de bien se passer, on suit vos traces avec Anaïs et Maxime du blog visas-vies :)
gravatar
Joel

22/11/2014 à 19h48

Merci pour les photos , bravo pour le récit et respect Marjo pour avoir dompté ta peur . Un gros muxu a vous deux . Tontonton .
gravatar

25/11/2014 à 16h19

Bonjour Joël, Merci pour tes jolis compliments :) gros muxus à toi aussi !
gravatar

21/11/2014 à 04h25

Nous pensons pareil que vous sur Shangri-la ... Nous avons était là-bas juste pour accéder aux terrasses de calcaires blanches. En tout et pout tout nous avons passé 1 journée là bas. La vile n'a aucun intérêt, quand au monastère effectivement il a l'air magnifique à la vue de vos photos mais nous n'avions pas envies de dépenser autant d'argent pour un monastère. On a donc loué des vélos et avons passé la journée dans les plaines au milieu des yaks. Pour Lijiang, nous avons vraiment aimé cette petite ville, qui est serte très touristique mais pleine de charme. Dali et Kunming sont passés à la trappe !! Et tout comme vous nous sommes repasser par là pour une nuit et une journée car le bus de nuit pour Kumning était pleins :) On était content finalemnt qu'il soit plein :D Quand à la sunnnny guest housse au yuanyang nous venons de la déserter car mis à part le point de vue c'est pas tip top. Effectivement zéro english comme vous le dite et surtout pas d'eau chaude en dortoir... On vient de trouver une autre AJ et là .... C'est le KIFF :D Au final nous en sommes à 5 nuits dans le yuanyang, nous n'arrivons pas à décoller de là ! Continuez à profiter un max !!!! Et on attend vos articles sur le Vietnam ;)
gravatar

25/11/2014 à 16h39

Salut tous les 2 ! Le monastère était chouette mais c'est vrai qu'il est hors de prix, je regrette un peu de ne pas avoir loué des vélos pour faire un peu le tour comme vous. J'ai vu vos photos des rizières, c'est génial que vous ayez eu une vue si dégagée, le temps est tellement changeant, c'est un peu quitte ou double ! Vous avez bien fait de quitter la Sunny, seul le point de vue vaut le coup (en plus il y a des travaux en ce moment). Bonne continuation en Birmanie (si je ne me trompe pas), on attends vos articles pour nous donner envie d'y aller un jour ;)
gravatar
Maman, Anne

20/11/2014 à 15h35

Encore un bien bel article et de bien belles photos...histoire de voyager un p'tit bout, avec vous... Bisousssss
gravatar

21/11/2014 à 01h24

Merci Maman, on prépare les derniers articles sur la chine et ensuite nouveau pays :) Plein de bisous du Vietnam !!
gravatar
Kevin on the road

19/11/2014 à 09h14

Hey, Ben franchement bravo. Ca fait plaisir de lire votre récit en chine. On s'y croirait. Merci. Le coup des chauffeurs de taxis, c'est un peu partout pareil je crois.
gravatar

19/11/2014 à 11h47

Salut Kevin ! Oui, on n'était pas encore bien habitués aux taxis, en Chine on n'en a pris que très rarement et ils étaient plutôt honnêtes. Mais on est échaudés maintenant, on ne se fera plus avoir :)
Captcha : Veuillez cocher la case avant de valider !