Publié le 06/12/2014


Nord du Vietnam : Sapa, 2 jours de trek dans les rizières


 

Bienvenue au Vietnam !

 

Arrivés à Lao Cai (1ère ville vietnamienne après la frontière chinoise), nous devons trouver un bus qui nous amènerait jusqu'à Sapa, notre 1ère étape au Vietnam. Aucun intérêt de rester à Lao Cai, c'est vaiment un point de transit.

Comme nous vous l'indiquions dans notre précédent article, le passage de frontière fut simple et rapide (nous avions déjà notre visa). Pour arriver au Vietnam par une frontière terrestre, il faut avoir fait son visa à l'avance (pour les ressortissants français du moins), par voie aérienne, il est possible de l'obtenir à l'arrivée, c'est même moins cher que depuis la France (il faut tout de même obtenir quelques documents à l'avance, notament une lettre fournie par un hôtel justifiant de votre séjour au Vietnam. Certains sites internet s'occupent de ce genre de demande).

 

Le début des arnaques.

 

Nouvelle monnaie oblige, nous n'avons aucune notion de ce que peux coûter ce trajet en bus. Nous venons de retirer 2 000 000 de dongs. Oui, pour la première fois de notre vie et en l'espace d'un instant, nous sommes devenus millionaires. La classe. 

Pour info, 1 € = 26 500 dongs.

Moins la classe, nous nous sommes sauvagement fait arnaquer sur le prix du billet de bus pour rejoindre Sapa. Ce billet doit coûter normalement dans les 30 000 dongs. Nous tairons le prix que nous avons payé parce que c'est vraiment la loose internationale.

On appréhende un peu notre arrivée, vu le temps qu'il fait et le temps que l'on a eu dans les rizières de Yuanyang en Chine, c'est encore pas gagné pour voir les rizières en terrasse...

Après 1h30 de trajet, nous arrivons à Sapa dans la nuit. Nous avons perdu 1h de décalage horaire, 17h, il fait déjà nuit noire !

 

Le début de la négoce.

 

Il pleut, on n'a pas d'hôtel. On tente un premier hôtel indiqué dans le Routard. Fermé (merci l'édition 2015...). On tente un 2ème. Complet (on est samedi soir...). On tente un 3ème, cest bon.

Les négociations commencent. Au Vietnam, le moindre truc se négocie. Tout absolument tout se négocie. Ca nous change de la Chine. On va t'annoncer une chambre d'hôtel à 15 $ que nous aurons fait descendre à 10. Ca nous parait honnête. On ne prendra qu'une nuit, le lendemain nous trouverons une chambre à 7 $ au Mimosa hotel.

Pratiquement tous les prix des chambres d'hôtel sont annoncés en dollars. Punaise, va falloir faire une double conversion et faire gaffe au taux de change dollars/dongs. Faut s'habituer, nos petits cerveaux ont encore envie de parler en yuans. On ne comprend plus rien aux prix pratiqués.

 

2 jours de trek...

 

Nous nous sommes adressés à l'agence Vietnam Nomad Trails recommandée par le Routard comme étant une agence proposant des treks un peu plus hors des sentiers battus et dont les guides sont issus de minorités ethniques.

Il ne faut pas se planter car les treks de Sapa sont réputés comme étant des "autoroutes à touristes". Un trek à la queue-leu-leu non merci.

On n'est pas dans la haute saison et il fait un temps de chiotte, le risque est de toute façon assez minime.

On se lance pour une réservation de 2 jours avec nuit en homestay dans un petit village de minorités, tous les repas inclus et guide Hmong (minorité ethnique du nord Vietnam) parlant anglais.

Il est possible aussi d'aller plus loin dans les villages disséminés à travers les rizières en prenant un trek de 3 jours. Il est également envisageable de privatiser votre rando en prenant un guide rien que pour vous et de passer dans des endroits supposés être un peu moins fréquentés mais il vous en coutera vos 2 bras (du genre 4 ou 5 jours de budget pour 2...).

 

...sans touriste...

 

Rendez-vous 9h pour le début du trek. Nous sommes un petit groupe de 7 personnes, un belge, deux anglais, deux italiennes et nous.

Nous ne croiserons pratiquement personne durant les 2 jours, probablement parce que nous n'y voyons pas à 2m... de la brume, du crachin, encore un peu de brume ici et encore un peu de crachin là.

Encore une fois, nous ne verrons pas vraiment bien les rizières.

 

Rizières Sapa

 

Sapa Vietnam

 

...mais dans la bouillasse...

 

Le terrain est glissant comme tout, nous avons de la boue jusqu'aux genoux. Cette rando plutôt facile en temps normal s'est transformée en une espèce de lutte pour tenir droit sur ses jambes. Nous ne comptons plus les chutes.

 

Sapa Vietnam

 

Jour 1

 

Le 1er jour nous avons marché 5h pour arriver jusqu'au village, jusqu'à la homestay qui nous accueillera pour la nuit. Sur la route, nous visiterons l'école d'un des villages.

 

Sapa Vietnam

 

Nous rencontrons d'autres personnes venues d'un autre trek faisant étape ici aussi pour la nuit.

La soirée s'annonce plutôt bonne. Nous nous retrouvons à une petite quinzaine pour partager un repas gargantuesque chez nos hôtes. Nous faisons la connaissance de Camille et Fred partis pour 4 mois faire le tour de l'Asie du sud-est. Nous finissons de manger à 19h (il faut remettre en perspective son rythme habituel, ici il fait nuit noire à 17h, on est à la montagne et les journées commencent tôt).

 

Plus tu perds, plus du bois et plus tu bois, plus tu perds...

 

La soirée est exceptionnelle. Une des guides Hmong nous propose un jeu de cartes où le cerveau n'est plus utile, le but étant de finir saoûl grâce à la "happy water" qui porte bien son sobriquet. C'est tout bêtement de l'alcool de riz quoi ;)

On va de fou-rire en fou-rire, l'ambiance est bon enfant, personne ne parle la même langue mais l'alcool nous aide à nous réunir dans un anglais approximatif.

 

Sapa Vietnam

 

Le business

 

Les premiers partent se coucher avant 22h et soudain la soirée prend une tournure plus calme, paisible et presque mystique.

Nous ne sommes plus que quelques personnes autour de la table en bois, la lumière est basse, tout est silencieux.

Elle a 19 ans à peine. Elle n'est pas guide, elle est venue passer la soirée avec ses amies Hmong du village. Elle est belle, a les traits fins. Elle parle un anglais parfait. Elle nous raconte sa vie et ses projets et nous buvons ses paroles dans un silence religieux. Elle m'émeut. Elle a une voix douce mais un caractère de feu. Elle est déterminée à s'en sortir mais ne voit pas d'issue. Comment devenir guide et monter sa propre agence seule et sans argent ? Comment obtenir rénommée et crédibilité quand il n'y a aucune chance que vous soyez référencé par le Routard ou le Lonely Planet ?

Je m'en veux de ne pas être parfaitement bilingue, son accent m'empêche de tout comprendre et l'alcool distrait ma concentration. Mais j'ai compris l'essentiel.

 

Elles sont payées au lance-pierre par les agences qui les embauchent et sont pieds et poings liés par l'état qui leur demande des sommes astronomiques si elles veulent ouvrir leur propre agence. Le plus gros de leurs revenus proviennent des pourboires, alors même si vous avez le sentiment d'avoir déjà suffisament payé pour votre excursion, ne lésinez pas sur le pourboire, c'est vraiment important. C'est à votre discrétion bien sûr mais un pourboire correct correspond à 1 ou 2 € par jour et par personne.

 

Les femmes Hmong qui nous accueillent ont une pêche d'enfer. Elles ont pourtant des conditions de travail et de rémunération qui justifieraient d'être moins enthousiastes. Les petites guides parlent un très bon anglais, elles ont entre 20 et 25 ans et déjà 3 enfants à charge. Elles vadrouillent dans les sentiers avec une dextérité hors du commun.

Elles ne tombent jamais, ne glissent jamais, parcourent ce long chemin tous les jours. Notre guide a passé la journée de trek dans la boue et sous la pluie avec son nouveau-né sur le dos enrubané dans tes tas de tissus. Il a 4 mois et demi, il est né dans les rizières. Ici, on ne va pas à l'hôpital.

 

Sapa Vietnam

 

Jour 2

 

Il nous reste 4h de marche et la traversée d'une forêt de bambou pour revenir jusqu'à Sapa. Le temps ne s'est pas levé, les rizières sont encore cachées par une épaisse couche de brouillard. Bastien s'est levé ce matin avec de la fièvre et le bide en vrac. Il marchera en retrait au rythme plus lents des italiennes tandis que je suivrais les anglais d'un pas plus soutenu.

Finalement, même si les conditions météo n'étaient pas optimales, c'était quand même génial de faire ce trek. La brume donnait une dimension un peu spéciale avec cette sensation encore une fois d'être seul au monde (ce qui doit être un sentiment extrêmement rare à Sapa...). Et puis c'était fun de patauger dans la gadoue, d'être tout cracra, on se serait crus perdus dans la jungle. Sans regret !

Nous resterons une nuit de plus après le trek pour que Bastien se retape. Après un 2ème jour à 38,5 et la journée au lit, le revoilà sur pieds.

 

Surprise de dernière minute juste avant de prendre notre bus de nuit pour Hanoi !

Nous recevons un mail d'Anaïs et Maxime du blog visas-vies que nous suivons assidûment depuis notre départ. Ils arrivent tout juste à Sapa par le bus de Lao Cai, nous nous retrouvons pour un dîner express et peut-être bien que notre périple se poursuivra avec eux... mais si vous êtes assidus sur les "photos de 14h", vous avez déjà la réponse ;)

 

 

Sapa Vietnam

 

 

INFOS PRATIQUES

 

Agence de réservation fiable dont les treks sont un peu moins surchargés et avec guide locaux :

 

Vietnam Nomad Trail

 

Peuvent aussi vendre les billets de bus et plein d'autres choses ;) Lien vers leur site

 

  • Prix du trek de 2 jours : 589 000 dongs
  • Départ de Sapa et retour à Sapa, passage par les villages de Ma Tra, Ta Phin, Sa Seng.
  • Bonne adresse pour aller manger à Sapa : Nature Bar & Grill
  • Très bon accueil, on y mange bien et surtout un joli feu de cheminée trône au milieu de la pièce :)
  • Adresse pas chère pour dormir : Mimosa Hotel. Chambre négociée à 7 $ la nuit
  • Bus Lao Cai Sapa : 30 000 dongs
  • Bus de nuit Sapa Hanoi : 250 000 dongs

 

 

 

On quitte le froid, on se rapproche des côtes, rendez-vous prochainement sous le soleil sur l'île de Cat Bâ et la baie d'Halong !!

 

 

Cliquez ici pour visualiser notre album photos sur Sapa 

 

 

Retour à l'accueil


Commentaires :
gravatar

21/09/2017 à 12h25

Bon récit :) Pourtant franchement, Sapa est maintenant un peu touristique :( Vous pouvez consulter Ha Giang, Pu Luông,... ce sont des sites aussi merveilleux que Sapa. Bonne découverte!
gravatar
Mathilde

24/05/2017 à 14h03

Récit très intéressant :) A quelle heure êtes vous partis en trek le matin et à quelle heure êtes vous rentrés à Sapa le lendemain?
gravatar

27/05/2017 à 10h00

Bonjour Mathilde, pour être très honnête, nos mémoires commencent à flancher sur ce genre d'informations... Voilà près de 3 ans que nous avons effectué ce trek et j'avoue ne pas savoir répondre avec précision à ta question...
gravatar

15/03/2017 à 07h39

J'ai jamais mis les pieds au Vietnam beau pays. Il était beau.
gravatar
alice

12/03/2017 à 05h02

Bonjour, Nous voyageons en Asie du Sud Est depuis 4 mois, et je dois dire que votre site Est une vrai mine d infos il complète nos différents guides parfaitement à chaque fois!!! :) Nous partons pour Sapa ce soir. Le prix indiqué pour le treck Est bien par personne? Milles merci de nous faire partager vos expériences, c est un plaisir de vous lire!
gravatar

27/05/2017 à 10h04

Bonjour Alice et merci pour ton commentaire, en effet, le prix du trek est bien indiqué par personne :-) Vous avez fait le même trek ? Vous aimé ?
gravatar

24/02/2017 à 03h11

Bonjour, Nous avous voyagé sur mesure pour nous deux, bien adapté à nos souhaits. La période était bien choisie : pas de pluie et de fraîcheur ( Février, Mars, Avril pour le Nord du Vietnam, Septembre, Octorbre pour le Sub du Vietnam). Un bon point particulier pour le séjour chez l'habitant. Nous avons beaucoup aimé les contacts lors de repas pris chez l'habitant. Découverte passionnante des ethnies du nord. Belle découverte de la baie d'Halong dans un bateau de 3 cabines, dans un lieu éloigné de l'effervescence toutistique. Des guides tous très chaleureux et sympas. Le tour opérateur vietnamien aux petits soins. Bref, excellent voyage au Vietnam
gravatar

17/10/2016 à 05h13

Quelle aventure !! Votre expérience est vraiment un bel exemple et une bonne aide pour ceux qui ce décide à partir au Vietnam. Un récit bien écrit et des photos de qualité qui nous font voyager avec vous... Que demander de plus ? :) Merci beaucoup pour ce partage et toutes ses informations !
gravatar

26/11/2016 à 20h24

Bonjour ! Merci bien pour ces jolis compliments :) Nous avons tellement aimé notre séjour au Vietnam qu'il est bien facile pour nous d'en parler si positivement. De merveilleux souvenirs sont gravés dans nos mémoires pour encore longtemps... On espère pouvoir y revenir un jour :)
gravatar

20/02/2016 à 23h28

Salut Marjorie et Bastien ! Nous faisions des recherches pour un séjour de 3 semaines au vietnam et on est tombé sur votre article :) Nous allons faire une randonnée de 4 jours / 3 nuits avec Nomadtrails et un guide anglophone privé (pour 2 personnes), et c'est vrai que les tarifs ne sont pas les mêmes ... (184$ / personne, ce serait le gros budget du voyage). Après je pense aussi que le fait que vous l'ayez fait hors saison fait que c'était moins cher en plus de négocier sur place. Ce qui n'est pas évident lorsqu'on voyage pas lentement car il faut que tout soit calé ... Bref, on vous dira ce qu'on en a pensé mais visiblement c'est l'agence à choisir, plusieurs blogueurs en ont parlé en plus de vous :) Et 4 jours de trek ça va permettre de pas être à la queue leu-leu ! Au début on voulait faire le Lac Ba Be avec babenationalpark.com.vn mais 3 jours = 357$ en guide privé et 299$ en groupe, donc on a laissé tombé !!!
gravatar

22/02/2016 à 18h50

Salut à tous les 2 ! NomadTrails est vraiment une bonne agence. C'est fiable et qualitatif. Le fait d'être hors saison justifie tout à fait le tarif que nous avons eu mais le fait de négocier sur place aide beaucoup aussi :) mais comme tu dis, lorsque l'on a "peu" de temps, il vaut mieux prévoir et organiser son voyage à l'avance. J'aimerais beaucoup avoir votre retour d'expérience en tout cas :) ça serait intéressant aussi pour les futurs voyageurs qui tomberait comme vous sur cet article ;) Le lac Babe nous tentait aussi beaucoup... Mais on ne pouvait pas tout faire en ayant que 30 jours de visa, on se le garde pour un prochain voyage au Vietnam !
gravatar

23/02/2016 à 16h06

On reviendra sans soucis vous raconter notre aventure avec Nomadtrails :) Si le temps est au rendez-vous je pense que ce sera magique, c'est notre première partie de nos 3 semaines de voyages et on s'attend à ce que ce soit la meilleure :) :) !! Pour Ba Be, on a le contact direct FB d'un guide local, nous aussi on le garde pour un prochain voyage au Vietnam car on pourra pas le caser cette fois ci :)
gravatar
Pauline

04/02/2016 à 22h03

Hello, super blog avec plein de bons plans j'adore ! Je voudrais faire le même trek mais les prix qu'on m'a annoncé via leur site sont proches du double ... avez vous réservé sur place ? Merci :)
gravatar

17/02/2016 à 18h27

Salut Pauline ! Merci ;) Effectivement, nous avons réservé sur place, la différence de prix vient certainement de là ! On recommande généralement de réserver sur place notamment afin de pouvoir négocier le prix :) C'est comme ça qu'on peut obtenir des tarifs intéressants... alors que sur internet, tu as bien souvent le prix max !
gravatar
Baptiste

12/09/2015 à 20h46

Hi! Je suis tombé sur votre blog avant de partir , juste un petit message pour vous dire que vous faites vraiment de super article et les bons plans sont vraiment cools !
gravatar

17/02/2016 à 18h26

Salut Baptiste ! Je viens juste de voir ton commentaire... Nous essayons de répondre le plus vite possible et à tout le monde mais de temps en temps un commentaire nous échappe, alors accepte toutes nos plus plates excuses :) En tout cas merci pour les compliments ! Même à retardement, ton message nous fait trèèèèès plaisir ! Bon voyage !
gravatar

13/04/2015 à 05h31

Salut Marjorie et Bastien! Actuellement à Sapa et faisant des recherches sur les possibilités de treks, on tombe sur votre article : une fois de plus, on est séduites par vos récits... Qui sait, on va peut être suivre vos traces...
gravatar

14/04/2015 à 07h53

Salut toutes les 2 !! Oui on a vu que vous étiez à Sapa !! J'espère que vous aurez meilleur temps que nous bien que cette brume donnait un aspect un peu mystique à l'endroit :) Profitez-bien du Vietnam, ça a été un tel coup de cœur pour moi !
gravatar
Cécilia

14/01/2015 à 16h41

C'est trop marrant d'avoir vu les visas vies! J'ai leurs blog en favoris aussi, mais je n'ai pas commencé ma lecture hihi :) C'est vraiment dommage pour le temps! mais en tout cas sympa de pas avoir fait ce trek à 37 personnes^^
gravatar

16/01/2015 à 12h26

Oui, et on est restés avec eux 3 semaines, tout le long du Vietnam ! Pour le trek, c'était bien cool en fait de le faire même avec cette météo, c'était drôle de patauger dans la bouillasse !
gravatar
Maman, Anne

07/12/2014 à 16h15

PS: Vraiment bien les photos de 14h, c'est un peu comme être en direct de tout vos 14h...Bisous.
gravatar
Maman, Anne

07/12/2014 à 16h10

Coucou. On ressent bien que vous avez changé de pays, du fait des photos mais au travers de l'article aussi. Ce devait être magique ce trek dans le brouillard...Bon voyage au Vietnam, ce nouveau pays...mille bisoussss
gravatar

11/12/2014 à 00h00

Coucou maman, Le pays est très très différent de la Chine, peut être un peu moins dépaysent que la Chine mais tout aussi fantastique ! Même si on n'a pas vu les rizières de sapa, le brouillard apporte une certaine magie et on s'est d'ailleurs fait la réflexion avec les autres voyageurs. C'est une ambiance particulière presque intimiste. Gros bisous !
Captcha : Veuillez cocher la case avant de valider !